Pular para o conteúdo principal

Casos de homonímia (4)

1. Apreçar e Apressar
“Apreçar”, além de significar apreciar, ter apreço por algo ou alguém, conferir grande valor a, tem o sentido de perguntar, discutir ou ajustar o preço de algo. Já “apressar” é o mesmo que acelerar o ritmo, antecipar, abreviar, fazer com que algo se realize ou ocorra mais cedo.
2. Conserto e Concerto
“Conserto” significa restauração ou recomposição de algo rasgado, deteriorado, quebrado etc. Também pode ser a reforma do que está malfeito ou precisa de ajuste; emenda. Já “concerto” é o mesmo que audição, recital, consonância de vozes e/ou de sons. Também significa combinação, acordo entre pessoas ou entidades em vista de um objetivo.

Veja a continuação: Casos de homonímia (5).

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

‘Ideia de girico’ ou ‘ideia de jerico’?

A segunda forma é a correta. Apesar de não se aproximar tanto da fala como “girico”, palavra inexistente na língua portuguesa, jerico significa asno, jumento. No entanto, na fala é usada principalmente com o sentido de tolo, imbecil, estúpido – e pode ser dito a pessoas e coisas. Exemplo: “Ele sempre tem ideias de jerico”. (Texto atualizado conforme o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990.) 

Vocês ou voceis?

A primeira forma é a correta de escrever a palavra. A dúvida é pertinente, já que na fala aquele "i" aparece, e a gente ouve "voceis" mesmo. Em contextos muito informais, ouvimos até "ceis" (ceis vão lá? – perfeitamente compreensível, não?). MAS... na hora de escrever, é preciso saber que a palavra é "vocês". A você ou à você? A todos vocês ou à todos vocês? Leia aqui . Você ou voçê? Leia aqui .