A primeira forma é a correta. Bactericida é o que elimina bactérias. O sufixo -cida é o que tem o sentido de eliminar, matar, cortar. Exemplos: homicida, germicida. Antibactericida, portanto, significa o que não é bactericida. Então, é o que não elimina bactérias, já que anti- tem o sentido de contra, de oposição. O que é contra o crescimento de bactérias é antibacteri ano , não antibacteri cida . É importante não confundir, pois os sentidos são opostos.
Respostas para as dúvidas mais cotidianas.