A primeira forma é a correta. No pretérito perfeito, os verbos terminados em -ear não apresentam a letra “i” na flexão do verbo em nenhuma pessoa. Veja: freei, freaste, freou, freamos, freastes, frearam. Há outros exemplos de verbos terminados em -ear, como “estrear”, “passear”, “recear”, “basear”. Ex.: “O carro freou bruscamente”; “Passeei com minha amiga”; “Eles recearam não ter ficado por mais tempo na festa”.
A segunda forma é a correta. Apesar de não se aproximar tanto da fala como “girico”, palavra inexistente na língua portuguesa, jerico significa asno, jumento. No entanto, na fala é usada principalmente com o sentido de tolo, imbecil, estúpido – e pode ser dito a pessoas e coisas. Exemplo: “Ele sempre tem ideias de jerico”. (Texto atualizado conforme o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990.)
Comentários