Pular para o conteúdo principal

Postagens

Umbanda ou ubanda?

A primeira forma é a correta: umbanda. Umbanda aparece no Dicionário Houaiss como substantivo feminino. Essa obra de referência também cita algumas locuções (sem hífen): umbanda branca, de Angola, de branco, de cáritas, de linha branca. O Volp registra a palavra como substantivo de dois gêneros, ou seja, pode ser usada no masculino ou no feminino.

Cozer ou coser?

As duas formas estão corretas, mas não significam a mesma coisa. Cozer, com z, significa cozinhar. Também pode ser digerir, mas esse uso é bem mais raro. Coser, com s, tem o sentido de costurar, unir/juntar com pontos de costura ("Gostava de coser vestidos para as bonecas"). Menos frequentes são os usos do verbo coser com o sentido de perfurar, criar pontos, esfaquear; aproximar, juntar-se, unir-se, colar. Cozer e coser são homônimos homófonos . Acerte a conjugação de coser: consulte aqui . Ela também é válida para o verbo cozer.

O siriri ou a siriri?

Aquele bichinho que voa em volta das lâmpadas no verão? O siriri, substantivo masculino. De corpo pequeno e asas compridas, os siriris saem do cupinzeiro às centenas para se acasalar e buscar lugares propícios para instalar novas colônias. Quando perdem as asas, são os devoradores cupins.

Marmitex

Palavra que está espalhada por muitos lugares (pelo menos no Estado de São Paulo), mas não consta em algumas importantes obras de consulta da língua portuguesa no Brasil. Volp, Houaiss on-line e Michaelis on-line desconhecem. O iDicionário Aulete registra assim: http://aulete.uol.com.br/marmitex a2g2n = adjetivo de dois gêneros e de dois números (sua forma vale tanto para feminino quanto para masculino e tanto para singular quanto para plural – não varia) sm2n = substantivo masculino de dois números (não varia em número: igual para singular e para plural) Exemplos: O pote marmitex tem boa vedação e não deixa vazar o molho. O marmitex grande custa R$ 12,00. Ele entregará os marmitex ao meio-dia e meia. Curiosidade: Marmitex em MG é assunto para o blog Revisão, por favor!

Tencionar ou tensionar?

As duas palavras estão corretas, mas não significam a mesma coisa. Tensionar, escrito com "s", tem o sentido de imprimir força ou realizar esforço para deixar algo estendido ou retesado. Exemplos: "a corda ficou tão tensionada que se rompeu", "o corredor tensionou a musculatura das pernas". Tensão é o substantivo relacionado a esse verbo. E quem nunca passou por um momento tenso na vida? Já tencionar, com "c", significa ter intenção, intentar, projetar, planejar. Exemplo: "tenciono viajar durante três meses no ano que vem". No âmbito jurídico, tencionar é o ato de o juiz escrever seu voto ou tenção em um processo judicial, conforme explica o dicionário Houaiss.