Pesquisar neste blog

domingo, 20 de abril de 2008

Fotinho

Fotinho ou fotinha? A fotinho.
A dúvida surge porque foto é uma palavra feminina terminada em “o” (de fotografia virou foto). Uma das poucas neste caso.
Dos sufixos que podem ser usados para a formação do diminutivo, para o caso de “foto”, -inho é unânime.
Para fazer o diminutivo, acrescentamos o sufixo e, no lugar da vogal no fim, entra -inho nas palavras terminadas em “o” e -inha nas terminadas em “a”. Assim, temos livro e livrinho, copo e copinho, porta e portinha, casa e casinha.
O diminutivo é feito a partir da vogal no fim da palavra.
Mas nem todas as palavras terminam em “a” ou “o”. Como fazer o diminutivo quando a palavra termina com a vogal “e”, por exemplo?
Nesse caso, o gênero é levado em conta. Veja: o chefe, o chefinho; a chefe, a chefinha; dente, dentinho; pente, pentinho.
Foto, terminhada em “o”, mesmo sendo feminina, recebe o sufixo -inho e vira a fotinho.
O mesmo vale para a moto, redução de motocicleta: a motinho.

Nenhum comentário: